Tolle OrbitLampe, top Design Objekt aus der 70er Panton Ära und qualitativ hochwertige Ausführung. Sputniklampe in Vollendung
Absolute 70th space age highlight, top design object and high quality lamp. Sputnik / orbit lamp

Absoluter Blickfang in jeder designorientierten Wohnung
Absolute eye catcher in every 70s ambiente

9 satinierte weisse Glaslaskugeln, die sich auf einem verchromten, umlaufbahnartigem Gestell befinden
9 glazed glass balls on a chromium-plated orbital rack/FONT>

Sehr schöner gebrauchter Zustand. Chrom gut erhalten. Sicher ein paar Alters- und Gebrauchsspuren. Oben auf der Mittelnabe Lackabplatzer. Sieht man aber nicht, wenn sie hängt. Bei 2, 3 Kugeln um die Einstecköffnung kleine Abplatzerchen, was vom Birnenwechsel beim Abziehen der Kugeln von den Klammern kommt. Ist aber nicht sichtbar.
Nice used condition. Chrome in real good condition. Of course a few little age and using traces. At the top of the middle hub, the paint is a bit chipped. But you do not see it when it hangs. Also few tiny chips around the mounting holes of 2 or 3 balls. Comes from the bulb changes while drawing off to balls from the clips. However, is not visible.

Höhe(hight) bis Decke(up to ceiling ca. 85cm, Durchmesser von Lampe zu Lampe(diameter) ca. 60cm, Durchmesser der Bubblelampen
(diameter of the bubbles) ca. 15cm. Die Bubbles haben eine kleine Fassung
(the bubbles have little sockets)

Mit geeignetem Schalter sind 2 Schaltkreise machbar. Es können dann entweder nur die 3 mittleren oder die restlichen 6 Birnen eingeschaltet werden
With a suitable switch are 2 circuits possible. Then either only the 3 middle bulbs or the other 6 bulbs can be switched on

Aussergewöhnliches space age Lichtobjekt. Herrlicher "Raum"leuchter der besonderen Art
Fancy lamp, excentric 70s "highlight". Extraordinary space age light object

Die Lampe funktioniert. Aus sicherheitsrechlichen Gründen muss ich aber darauf hinweisen, dass sie vom Fachmann überprüft werden sollte. Elektrische Standards waren früher anders ausgelegt
The lamp is in working order. But cause of security legal reasons I have to point out that it should be proofed by a specialist. In the 70th there were other electric standards than today












xx 525,- € VHB
Versand 17,- €


* inkl. MwSt.
Differenzbesteuerung nach §25a UStG, daher kein Ausweis der MwSt


zur Startseite | Kontakt | Fenster schliessenxxxxx