Florale Stehlampe, florentiner Art. Hochwrertige Metallblumenlampe, die es schafft, nicht kitschig zu wirken. Design wird Hans Kögl zugeschrieben. Seltene Ausführung in Weiss
Floor lamp, florentine style. High quality metal flower lamp which succeeds in not being kitsch. Design is attributed to Hans Kögl

Komplett aus Metall. Grosse messingfarbene Blütenblätter auf cremeweissen Blüstängeln. 4 Birnen, eingefasst von weissen Blättern auf weissen Blattstielen
Entirely out of metal. Large brass coloured petals on creme white stalks and precisely such leaves

Die Lampe ist noch in aussergewöhnlich schönem Zustand. Keine Abbrüche oder Verbiegungen. 2, 3 Farbabplatzer und 2 Stellen mit hellweissen Farbanhaftungen
The lamp is still in exceptionally nice condition. No crashes or bendings. 2 or 3 paint chips and 2 spots with light white paint adhesion

Gesamthöhe(Total hight) ca. 160cm. Durchmesser der weissen Blätter(Diameter of the white leaves) ca. 20cm

Viel sagen muß man da nicht. Einfach tolle Lampe mit schönen Lichteffekten. Absolut hochwertige Lichtskulptur, die weder billig noch kitschig wirkt und optisch einfach aussergewöhnlich
There's not a lot to talk about. Simply great lamp with beautiful lighting effects. Absolute high light sculpture that is neither cheap nor tacky and visually simply extraordinary

Es wäre sicher besser, die Lampe abzuholen. Auf Wunsch und eigenes Risiko werde ich sie auch verschicken. Dazu werde ich die Blütenblätter abschrauben und mit geeignetem Verpackungsmaterial und viel Mühe, wird es dann auch gelingen
It would be better to pick up the lamp. On request and at your own risk I will also ship it, but only inside Germany. Then I'm going to unscrew the petals and with suitable packaging material and a lot of effort, it will then succeed