Kaiser Idell Scherenlampe mit Teleskoparm zur Wandmontage. Modell 6614. Ausführung mit der grossen Schere.
Kaiser Idell scissor lamp for wall mounting. Model 6614. Model with the huge scissor.

Sehr schöner originaler Zustand. Natürlich ein paar kleine Alters-und Gebrauchsspuren. Aber nichts Gravierendes. Drehschalter funktioniert. Die Gelenke lassen sich ohne Probleme bewegen. Wirklich noch aussergewöhnlich schöner Gesamteindruck.
Real good original condition. Of course few little using and age related traces. But nothing great. The turn switch is still working. The scissor is smooth-running. Really extraordinary nice general view.

Vielfach verstellbarer Schirm. Teleskoparm vertikal und horizontal schwenkbar.
Multi adjustable shade. Telescope arm vertically and horizontally swivel mounted.

Auf jeden Fall tolles Original vom Bauhaus Designer Christian Dell, nützliches Arbeitsplatzutensil und das noch in aussergewöhnlich gutem Zustand.
In any case fancy original from the Bauhaus designer Christian Dell, useful working place utensil and still in extraordinary good condition.

Bei Interesse ist noch eine zweite Lampe in vergleichbarem Zustand vorhanden.
If you are interested, a second lamp in similar condition is also available.

Durchmesser Lampenschirm(diameter lamp shade) 22cm. Ausziehbar(extendable) von ca. 55 - 115cm.

Die Lampe funktioniert. Aus sicherheitsrechlichen Gründen muss ich aber darauf hinweisen, dass sie vom Fachmann überprüft werden muss.
The lamp is in working order. But cause of security legal reasons I have to point out that it has to be proofed by a specialist.