Herrliche ART DECO Tischlampe von Kaiser, erkennbar am Kugelgelenk des Schirms. Präsident Stil. Design Christian Dell
Fancy Art Deco desk lamp from Kaiser, notable at the ball joint of the shade. President style. Designed by Christian Dell

Komplett aus Messing
Completly out of brass.

Die Lampe ist in sehr gutem Zustand. Keine Dellen oder Beschädigungen. Sicher ein paar Oxidationsflecken. Der Innenschirm ist gut erhalten , hat aber ein paar kleine Ausbesserungen. Der Boden ist mit Leder belegt. Das Gesamtbild kann man aber wirklich noch als sehr schön bezeichnen
The lamp is in very good condition. No dents or damage. Certainly a few oxidation stains. The inner shade is in good condition, but has a few small repairs. The floor is covered with leather. The overall picture can really still be described as very beautiful

Sehr schönes ART DECO Original in wirklich gutem Zustand
Beautiful ART DECO original in realy good condition

Durchmesser Lampenschirm(diameter lamp shade) ca.34cm, Höhe in normalem Gebrauchszustand(hight by normal using) ca. 48cm

Es ist noch eine zweite Lampe in gleichwertigem Zustand vorhanden
There is a second lamp in comparable condition available

Die Lampe funktioniert. Aus sicherheitsrechlichen Gründen muss ich aber trotzdem darauf hinweisen, dass sie vom Fachmann überprüft werden sollte. Die Lampen sind alte Originale und früher waren die elektrischen Standarts auch anders ausgelegt
The lamp is in working order. But newertheless cause of security legal reasons I have to point out that it should be proofed by a specialist. The lamp is an old original and formaly the electrical standarts were different