Herrliche und seltene Tischlampe von Kaiser, Modell6770. Design Christian Dell
Fancy and rare desk lamp from Kaiser, Model 6770. Designed by Christian Dell

Schwarzer Metallschirm an Messinggestell
Black metal shade on brass linkage

Die Lampe ist in schönem Zustand, hat aber natürlich ein paar altersbedingte Macken. Das Messing ist etwas fleckig, insbesondere auf dem Stand. Der Schirm hat ein paar Farbfleckchen und ist an der Schirmbefestigung um die Schrauben leicht eingedrückt. Der Gesamteindruck ist aber noch sehr schön
The lamp is in nice condition, but has of course a few little flaws. A few tiny color spots at the shade and around the screws of the shade mounting a bit indented. In any case the general impression is still very nice

Sehr schönes Tischlampe von Kaiser, die man so recht selten findet. Eine echte Rarität
Very nice table lamp of Kaiserand a real rarity

Durchmesser Lampenschirm(diameter lamp shade) ca.34cm, Höhe in normalem Gebrauchszustand(hight by normal using) ca. 44cm

Die Lampe funktioniert. Aus sicherheitsrechlichen Gründen muss ich aber trotzdem darauf hinweisen, dass sie vom Fachmann überprüft werden sollte. Die Lampen sind alte Originale und früher waren die elektrischen Standarts auch anders ausgelegt
The lamp is in working order. But newertheless cause of security legal reasons I have to point out that it should be proofed by a specialist. The lamp is an old original and formaly the electrical standarts were different